" Lowkey exited !! "

最近少女時代與Super Junior共同合作了一首很好聽的歌「SEOUL Song」，

主要是要倡導韓國旅遊（首爾）。

MV拍得很有質感，大家的歌聲也很棒

仔細注意MV內容，可以發現劇情安排把他們湊成了好幾對可愛的couple。


漂亮的首爾夜景

白天的景色


秀英在頂樓上跳舞，超美的。


漂亮的氣質攝影師Jessica




和晟敏是攝影師couple









利特教太妍騎腳踏車，為的是讓太妍能夠有機會認識平時慢跑都追不上的帥哥--始源。
（利特人真好啊…[還是其實他是扮演太妍的哥哥？]）





圭賢是一名畫家，他注意到一個大頭娃娃。

可愛的大頭娃娃素描


西卡在拍攝一群幼兒園的小朋友。


東海在某商店前（厲旭剛好從後面經過）


神童是指揮交通的警察。





太妍的合聲超棒 ♥




穿著輕便的厲旭

溫柔笑容的晟敏

秀英扮演店員，空閒時會跳起舞來（超優美！）。東海也在街頭大秀帥氣舞技。






秀英與東海交錯而過









大頭娃娃的真面目是徐玄～

巧遇圭賢


徐玄逃跑了…

錯愕而有點失望的圭賢


「Fighting!!」利特與正準備出擊的太妍。


利特看到了在慢跑的始源


太妍要衝了


終於說上話了



背景會噴水的大橋很熟悉，常在韓劇出現。

Sunny是幼兒園老師，過馬路時遇到了交警神童。





害羞的神童叫住了Sunny。

在可愛小朋友與氣球給予力量之下，他們的距離似乎變近了…




徐玄發現有幅畫是畫她的側面…


一抬頭便看見了另一隻大頭娃娃（男）。

原來… 是圭賢扮的。（徐玄與圭賢這對好可愛哦♥）





所以…couples有太妍＆始源、Jessica＆晟敏、徐玄＆圭賢、神童＆Sunny、東海＆秀英[這對應該也可以算吧XD]。其中我最喜歡的是徐玄＆圭賢這對，因為大頭娃娃好可愛(誤)… 是互動很可愛！另外，騎著偽兩輪車的太妍也很可愛，哈哈

【偽兩輪車：】

MV裡許多場景都非常漂亮，個人看完後衝韓國的欲望更加上升了，可見宣傳效果多麼的好～（少時+SUJU 超強陣容啊！）

↓ p.s. 東海聽MP3時是在聽哪首歌呢？有眼尖的粉絲發現，是「Sorry, Sorry」！！






















＊補充圖片＊

西卡

















圭賢


















娃娃頭故意戴反的呢













可愛的玩偶couple♥



厲旭










利特















晟敏















晟敏＆西卡，很有fu。

以上圖片來源：百度＆自截
圖片已全部自己重新上傳，欲轉載請留言告知並附註出處，謝謝
by PinkCherry＠pixnet



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

＊歌詞翻譯＊ 來源：熙愛路

圭賢 규현 -
어느세 하루가 또 지나가고      不知何時日子一天過一天
집으로 향한 나의 발걸음         走在回家路上的我的腳步

부푼 가슴에 처음 시작했던 그 맘 그대로   依舊滿懷著當時的那份心情
 

Jessica 제시카 -
가끔은 피곤한 일상속에 지쳐버린 내 몸을 이끌고

 偶爾在煩亂的日常生活中 讓疲憊不堪的我

길을 따라서 숨쉬고 있는 나의 자유

重新能夠向前走 能夠喘息的那份自由

Yes~!느껴봐 희망 가득한 세상   Yes~! 試著感受吧。滿懷希望的這個世界

Yes~!적저기 높은 미래 향해서   Yes~! 向著無限可能的未來前進  

S.E.O.U.L 함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상   

一起呼喚S.E.O.U.L吧！能夠實現夢想的這個美麗世界。


厲旭 려욱 - 

어디서나 즐거움이 넘치는 곳 사랑해   無論在哪 歡樂隨處可見 我愛你

S.E.O.U.L 함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 수 있는  

一起呼喊S.E.O.U.L 吧 無論何處都能夠暢懷大笑

太妍태연 - 

행복 모두가 하나되는 세상  創造與幸福合而為一的世界

東海동해 -

어디서 꺼져버린 내 모습 후회없이 살진 않았는지  

不知在何處遺落的我 是否沒有遺憾地生活
부푼 희망의 처음 설레였던 그맘 그대로

如最初那般鼓動著希望的心情依然

徐玄서현 - 

알수없는 내일이 궁금해  對於未知的明天充滿好奇

어렵고 험한일이 생겨도 견딜수 있어

就算有著艱難危險也可以支持下去

네게 부끄럽지 않도록  能夠無愧於你

Yes~!느껴봐 희망 가득한 세상   Yes~! 試著感受吧。滿懷希望的這個世界

Yes~!적저기 높은 미래 향해서   Yes~! 向著無限可能的未來前進  

S.E.O.U.L 함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운세상   

一起呼喚S.E.O.U.L吧！能夠實現夢想的這個美麗世界。

厲旭 려욱 - 

어디서나 즐거움이 넘치는 곳 사랑해 無論在哪 歡樂隨處可見 我愛你

S.E.O.U.L 함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 수 있는  

一起呼喊S.E.O.U.L 吧 無論何處都能夠暢懷大笑


Sunny 써니 - 행복 모두가 하나되는 세상 만들어요 

                     創造與幸福合而為一的世界
 

晟敏성민 - 두려운 날도 때론 힘이들때도 

                痛苦的日子 偶爾感到疲憊時也

太妍 태연 - 모두가 힘을 모아 꿈의 날개를 펼쳐요 

                 大家一起努力張開夢想的翅膀

S.E.O.U.L 함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상   

一起呼喚S.E.O.U.L吧！能夠實現夢想的這個美麗世界。

厲旭 려욱 - 

어디서나 즐거움이 넘치는 곳 사랑해 無論在哪 歡樂隨處可見 我愛你

S.E.O.U.L 함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 수 있는  

一起呼喊S.E.O.U.L 吧 無論何處都能夠暢懷大笑

행복 모두가 하나되는 세상 만들어요

創造與幸福合而為一的世界