" Lowkey exited !! "

征服了日本，臺灣以及上海等等亞洲各國的男子團體SS501在2009年末繼續改寫韓流歷史。

自從8月首爾場次開始起跑之後，SS501的亞巡觸角伸展到亞洲各國。

他們的亞巡表演旋風式的橫掃日本，臺灣以及上海等地，都獲得了高人氣，讓很多人再次見證到韓流的魅力。

特別是他們的隊長金賢重在演出KBS 2TV人氣偶像劇「花樣男子」之後，更為他自身以及他所屬的團體帶來了高人氣，也持續炒熱了花男這部戲以及SS501的氣勢，甚至燃燒至整個亞洲。

今年SS501夾著隊長的高人氣順勢推出了最新的迷你專輯「Rebirth」，正式宣告回歸舞臺，更是讓五人忙得不可開交，宣傳行程要排到年末才會稍為緩下來。

專輯宣傳的同時，SS501還要兼顧同時在進行的亞巡表演，國內的活動還在繼續，而國外的亞巡也忙得不可開支。

12日在香港的亞巡以及相關活動結束之後，他們也一刻不得閒的在回國後第二天（16日），將馬不停蹄的飛到日本去參加已安排好的既定行程。

之後于20日返回韓國後，也不能休息就要於27日參加中國北京每年的最大型跨年活動，而這一次SS501將代表韓國參加。27日出國之後暫定於2010年1月2日回韓國。

行程幾乎滿檔的他們不止在國內凝聚了高人氣，在國外也儼如成為韓流的代表人物了，跨越韓國再出發到亞洲各國的SS501，就讓我們一起來期待他們於2010年的大活躍吧。


From：SS601
翻譯：julieann@金賢重中文網
轉載請註明 出處 & Triples.tw台灣SS501後援會

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ↓ Cherry說 ↓ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

今年SS501在亞洲瘋狂大紅呀！

忙碌的oppa們… 你們辛苦了