" Lowkey exited !! "

SS501從出道開始就從未在任何韓國國內的音樂頒獎典禮中拿下大獎，但他們並不會覺得特別的可惜。

在12月16日MBC的「黃金漁場」裏播出SS501特集的最終回。當天節目播出毒舌主持人金久羅的尖銳問題「SS501從未在大獎裡占過一席位不是嗎？今年你們有什麼想法？」完全是直接的提問，讓成員們差點招架不住。

事實上SS501從2005年出道後得過新人獎以來，雖然一直享有高人氣，但他們總是和年末的頒獎典禮無緣。其實成員們和歌迷朋友一樣也覺得有點遺憾。主持人金久羅的發問雖然很尖銳，但才智聰穎的成員朴政玟則給出令人滿意的答案。

「我們今年年底的活動還是排得太滿了，所以非常忙碌。」間接的回答了問題，但也充分的表現出對年底各種活動的期待感。而朴政玟機智的回答也讓主持人輕鬆一笑帶到下一個話題繼續節目的進行。

 


From：SS601
翻譯：julieann@金賢重中文網（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明，謝謝

♥ ♥ Cherry說 ♥ ♥

這問題也問的太尷尬了吧… 還好阿馬的反應很靈活。

SS501現在都紅成這樣了怎麼可能不得獎呢？快了啦！