" Lowkey exited !! "

From：SS601
翻譯：julieann@金賢重中文網
（http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明，謝謝

根據 http://www.martzzang.com 於31日公佈調查所得之結果顯示，
最受歡迎之男性偶像團體為SS501，而女性團體則為今年引領各大排行榜的少女時代。

SS501在四名男子組合BIG BANG，東方神起以及2PM中，
最終調查後打敗BIG BANG成為最受歡迎之男性偶像團體。
最後四強競爭激烈，而這個調查結果從29日早上9時開始最後的決勝票選，
而結果由SS501奪得韓國國內最受歡迎男子團體的殊榮。

而這個結果顯示擁有廣大歌迷支援的男子偶像團體的競爭異常激烈，
勝出的SS501代表的不止是受歡迎而已，而是從今年眾多強大對手中得到更深一層次肯定，
未來以及注目度更是大為提高，今後的表現更為重要，實力絕對不容忽視。

而和SS501一樣，以一首ＧＥＥ獲得歌迷迴響的少女時代也在2009年獨領風騷，
不止是年末各大歌謠大獎的常客，最受歡迎女子團體之名可說是實至名歸。